-
1 format executing
-
2 high-level format
-
3 low level format
форматировать на низком уровне; форматирование на низком уровне -
4 format executing
Музыка: процесс форматирования -
5 text processing
обработка (подготовка) текста
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
обработка текста
Операции обработки данных текста, включая ввод, текстовое редактирование, сортировку, объединение, поиск, запоминание, отображение или печать текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
обработка текста
Использование компьютера для редактирования и обработки текстовой информации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
обработка текстов
Использование вычислительной машины для ввода, редактирования, форматирования и печати текстов и документов.
[ ГОСТ 15971-90]
обработка текстов
Процесс создания, редактирования и хранения текстовых документов на компьютере с помощью специальной программы — текстового процессора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
54. Обработка текстов
Text processing
Использование вычислительной машины для ввода, редактирования, форматирования и печати текстов и документов
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > text processing
-
6 authoring
авторская разработка; авторская работа; проф. авторингпроцесс авторского создания мультимедиа-продуктов, документов в системе управления документами, страниц в Web или подготовка HTML-текстов. Для DVD-Video - процесс проектирования, создания, компоновки, форматирования и кодирования видеоматериала; для DVD-ROM подобный процесс обычно предусматривает использование специальной программы для создания мультимедиа-ПОАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > authoring
-
7 mechanism
ˈmekənɪzm сущ.
1) аппарат, механизм, устройство to trigger a mechanism ≈ пускать механизм to escape mechanism ≈ выпускное отверстие defense mechanism ≈ защитный механизм Syn: machine, machinery, gear
2) а) техника( исполнения) б) технический процесс, процесс обработки
3) филос. механицизм механизм, аппарат, устройство - defence * защитный механизм - pre-set * (техническое) программный механизм - the * of the body строение( человеческого) тела - the * of government устройство государственного управления /аппарата/;
государственный механизм - quite a simple * очень простое устройство - there's somehting wrong with the * of the clock что-то случилось с механизмом этих часов техника (исполнения) (философское) механицизм contention ~ вчт. механизм разрешения конфликтов controlling ~ механизм управления decision ~ механизм принятия решений explicit ~ четкая методология inference ~ механизм вывода inheritance ~ вчт. механизм наследования interrupt ~ вчт. механизм прерывания mechanism вчт. алгоритм ~ механизм, аппарат, устройство ~ механизм ~ филос. механицизм ~ прибор ~ техника (исполнения) ~ устройство multiversion ~ вчт. механизм поддержания многих версий preventive ~ превентивный механизм price ~ механизм цен price regulating ~ механизм регулирования цен regulation ~ механизм регулирования self-focusing ~ вчт. механизм самофокусировки speedup ~ вчт. механизм ускорения быстродействия styles ~ вчт. механизм стилевого форматирования tape-drive ~ вчт. блок магнитной ленты tape-drive ~ вчт. лентопротяжный механизм timing ~ вчт. система синхронизации timing ~ вчт. устройство синхронизацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mechanism
-
8 daemon
(произносится "daymon" или "demon")1) Скрытый от пользователя процесс (часто фоновый), вызываемый для выполнения какой-либо функции по какому-либо событию, требующему заранее определённых действий (например, стандартного форматирования документа или печати), либо в конкретный момент времени. Термин, пришедший из ОС Unix, устоялся и пишется без кавычек. Слово заимствовано из греческого языка, в котором оно означает "охранительный дух"2) в ООП - объект или операция, активируемые изменением состояния объектасм. тж. object3) процедура, запускаемая данными; то же самое, что и триггер (trigger)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > daemon
-
9 master page
в НИС - заранее сформированный макет (план) страницы издания, определяющий структуру расположения и форматирования текста, иллюстраций и других элементов на ней. Применение шаблонов позволяет упростить процесс подготовки документов и изданий, особенно стандартных, за счёт уменьшения количества рутинных операцийсм. тж. page layoutАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > master page
-
10 word processing
обработка текста
Операции обработки данных текста, включая ввод, текстовое редактирование, сортировку, объединение, поиск, запоминание, отображение или печать текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
обработка текста
Использование компьютера для редактирования и обработки текстовой информации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
обработка текстов
Использование вычислительной машины для ввода, редактирования, форматирования и печати текстов и документов.
[ ГОСТ 15971-90]
обработка текстов
Процесс создания, редактирования и хранения текстовых документов на компьютере с помощью специальной программы — текстового процессора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подготовка текстов
обработка текстов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > word processing
-
11 WP
- рабочие материалы
- последовательность выполнения работ
- погодоустойчивый
- пакет рабочих программ
- обработка текстов
обработка текстов
Использование вычислительной машины для ввода, редактирования, форматирования и печати текстов и документов.
[ ГОСТ 15971-90]
обработка текстов
Процесс создания, редактирования и хранения текстовых документов на компьютере с помощью специальной программы — текстового процессора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
погодоустойчивый
Устойчивый к атмосферным воздействиям
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательность выполнения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
рабочие материалы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WP
-
12 disk formating
форматирование диска
Процесс разметки диска на адресуемые элементы.
Любой диск после его изготовления перед первым его использованием должен быть подвергнут процедуре форматирования. Форматирование также осуществляется и при появлении недоразумений с использованием диска. В этом случае все имеющиеся на диске данные уничтожаются.
Создание нужного формата диска осуществляется в три этапа.
1. Форматирование, осуществляемое производителем диска.
2. Выделение дорожек, деление диска на секторы.
3. Разбиение на разделы.
Обычно в продажу поступают диски, с полностью выполненным форматированием по выбранному стандарту.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
форматирование диска
Процедура первоначальной физической или логической разметки диска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk formating
-
13 format disk
форматирование диска
Процесс разметки диска на адресуемые элементы.
Любой диск после его изготовления перед первым его использованием должен быть подвергнут процедуре форматирования. Форматирование также осуществляется и при появлении недоразумений с использованием диска. В этом случае все имеющиеся на диске данные уничтожаются.
Создание нужного формата диска осуществляется в три этапа.
1. Форматирование, осуществляемое производителем диска.
2. Выделение дорожек, деление диска на секторы.
3. Разбиение на разделы.
Обычно в продажу поступают диски, с полностью выполненным форматированием по выбранному стандарту.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
форматирование диска
Процедура первоначальной физической или логической разметки диска.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > format disk
-
14 page template
шаблон страницы
Заранее сформированный макет (план) страницы издания, определяющий структуру расположения и форматирования текста, иллюстраций и других элементов. Применение шаблонов позволяет упростить процесс подготовки документов и изданий, особенно стандартных, за счет уменьшения количества рутинных операций.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > page template
-
15 master page
шаблонная страница
Заранее сформированный макет (план) страницы издания, определяющий структуру расположения и форматирования текста, иллюстраций и других элементов на ней. Применение шаблонов позволяет упростить процесс подготовки документов и изданий, особенно стандартных, за счет уменьшения количества рутинных операций.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > master page
См. также в других словарях:
Форматирование диска — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 3 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ) оригинал документа: 05.02.21 абстрактный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Низкоуровневое форматирование — Форматирование диска процесс разметки носителей информации: внешних и внутренних (жёсткого диска, дискеты,флеш карты и др. ) Обычно при форматировании уничтожается вся информация на носителе. Низкоуровневое форматирование Низкоуровневое… … Википедия
Агат (компьютер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агат (значения). «Агат» первый советский серийный универсальный 8 разрядный персональный компьют … Википедия
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
Литературный сценарий — (ист. и спец. применяется в кинематографе) законченное кинодраматургическое произведение. Он должен содержать полное, последовательное и конкретное описание сюжета, состоящего из разработанных сцен и эпизодов, диалоги и раскрывать образы… … Википедия
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Язык разметки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
The Word (ПО) — У этого термина существуют и другие значения, см. The Word (значения). «The Word» Тип Библейское ПО Разработчики Costas Stergiou. Версия 3.0x … Википедия
FAT — (англ. File Allocation Table «таблица размещения файлов») классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… … Википедия
